FTS-Template-HRC-Resolutions FTS-Template-HRC-Resolutions-EN.docx (English) | FTS-Template-HRC-Resolutions FTS-Template-HRC-Resolutions-EN-FR.docx (French) |
Modèle projets de résolution du Conseil des droits de l’homme (Anglais) | Modèle projets de résolutions du Conseil des droits de l’homme |
1. | 1. |
Guided by the principles and purposes of the Charter of the United Nations | Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies |
2. | 2. |
[Adopted by a recorded vote of 31 to 2, with 14 abstentions. | [Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 31 voix contre 2, avec 14 abstentions. |
3. | 3. |
The voting was as follows : | Les voix se sont réparties comme suit : |
4. | 4. |
In favour : | Ont voté pour : |
5. | 5. |
Against : | Ont voté contre : |
6. | 6. |
Abstaining : | Se sont abstenus : |
7. | 7. |
[Adopted without a vote.] | [Adoptée sans vote.] |
8. renewed the mandate of the Special Rapporteur | 8. a renouvelé le mandat de Rapporteur spécial |
| |